我常分享自己跟小孩說英文的文章或影片,很多人會羨慕我的英文很好,覺得我一定住過國外,但其實我在台灣出生長大、家裡也沒人跟我說英文、沒有國外文憑、沒讀過雙語/國際學校、從小到大學都是讀公立學校,小時候上了芝麻街美語、只有去美國短期遊學、打工、旅行過,以成長背景來說沒什麼特別,但因為我對歐美文化、資訊、思想很有興趣,所以常常多方面接觸歐美、尤其美國的文化,其實學語言的核心就是喜歡該文化,真的有興趣想了解才會更無痛地主動去學習,這邊分享我從小用的一些方法,現在看起來以學英文來說真的超有效,讓我告訴你在台灣也能學好英文,用對方法一樣可以加強在台灣英文教育體制下最難學好的”聽跟說”,尤其在這個資訊爆炸的網路時代更是如此。
1. 看美劇 & 電影
我的英文打底期不誇張真的是看電視來的,國中的時候韓劇還沒燒到台灣,當時大家流行看日劇,所以我身旁所有朋友都很認真在追日劇,只有我一個人在看 Sex and the city 慾望城市跟 Friends 六人行,雖然少了可以一起討論一起笑的人,不過我真的看得超開心,看懂美式笑點也是從那時開始培養的,而且在那個沒有線上看影集的年代,只要錯過電視播放時段就要買 DVD 才能看,當時我為了想要聽懂他們說的話、用的字,常常一段影片會重複看很多次,如果看 DVD 的話我會先把中英字幕全部關掉,之後再開英文字幕看,最後才會打開中文字幕,這樣一來聽力一定可以進步神速,而且我都覺得他們講話超好聽又好有趣,就會去模仿該角色的發音,其實說話的情緒及狀聲詞在說英文當中也是很重要,某些情境下他們就是喜歡用某些特定的字句,這樣說會讓這個反應看起來更加自然,所以看電視很重要! 現在資源超多,隨便打開 Netflix、YouTube 就有看不完的影片,挑一個自己有興趣的主題反覆播放、認真聽他們說話吧,把視線從中文字幕轉移到主角的嘴巴注意聽。
《英文自修秘笈》看影片學英文,超強英文自修法讓你加強聽力、發音與腔調!
2. 聽 & 唱英文歌
我的青少女追星時期所追的偶像都是唱英文歌的,當時也不是為了學好英文,而單純覺得那些歌很好聽,聽久了就會跟著唱,以前買 CD 還不一定有附歌詞本,為了想知道他們在唱什麼,前幾次都要認真的把歌詞聽寫出來再跟著唱。
後來我發現這是最無痛、最自然、最有效的方式,可以輕鬆練好英文發音咬字,因為在唱歌的時候連音特別明顯,連音就是中文跟英文發音方式差最多的地方,中文就是一個字唸一個音,但是英文如果碰到前一個字的字尾是子音,後一個字的字首是母音的話,一定會用連音的方式唱過去,例如 not at all, at 跟 all 會發出一點點的 t 的音,這法則跟唸中文完全不同,常常跟著歌曲哼唱就可以掌握連音技巧。
3. 自言自語說英文
看起來好像有點傻,但這是我後來才發現我一直在做的事,而且意外地有效,我在自言自語或腦子裡在想事情的時候都是用英文在想,只要頻率夠高之後自己也會去反省這句話說得對不對,或有時想表達但想不出該怎麼說就會去查字典,吸收夠多了之後 (就是看夠多電視跟聽夠多歌) 就有辦法在腦子裡用英文思考 & 自己對話,因為平常不是那麼容易找到跟你英文對話的人,所以自言自語也是一個非常好的練習方式。
4. 用英文寫日記
其實我一開始用英文寫日記是有點誤誤撞的,因為小時候我覺得我媽會偷看我的日記,於是我就把日記全部寫成英文他就看不懂了 哈~
會自言自語之後就可以想辦法把自己的思緒寫下來,一開始可以用記流水帳的方式,例如今天去了哪裡、跟誰見面、做了什麼事,這種文法上比較簡單的句子,多練習幾個月後可以加入一些自己的想法,除了交代今天做的事,也可以寫下一些對事情的看法或對未來的規劃,試著描述不同時態的事情,也可以練習把文法用對,因為日記跟自言自語都是對著自己而已,所以千萬不要害羞、怕犯錯,就是講出來、寫出來就對了,若真的想要知道自己寫的對不對也可以找人或老師幫忙批改。
5. 找人開口說/動手打
小時候唯一可以跟我全英文溝通的就是我兒童美語班裡的美籍老師,小時候也不覺得跟他說話是為了要練習英文,只是對這個外國人感到很好奇,所以喜歡跟他聊天,問一些他在美國的事情或在台灣做些什麼,也許就是因為這樣所以可以很自然的聊天,而不是用 “因為他是外國人我要加強英文” 而聊天的,這樣未免壓力太大吧~ 所以心態很重要!
語言就是要使用才會越來越好,現在這個網路時代,其實蠻容易在網路上找到志同道合想要一起練習的人,或很多交友軟體上很多外國人都可以跟他們說英文,用健康的心態看這件事,無論是說話或傳訊息都非常方便。
6. 自製英文環境
看到這邊有發現我從小時候看的電視、聽的音樂、寫的文字、甚至心理的 murmur 都是英文了嗎? 就算在台灣這些事一樣是可以做到的,慢慢讓自己增加接觸英文的機會,習慣之後英文程度就會默默地攀升,因為對你來說聽說讀寫英文都會變得更自然了一點,先從把手機模式調成英文開始吧!
7. 報名英文考試
求學階段跟大家一樣我考過無數次的英文考試、模擬考、大學入學考試,所以蠻知道自己英文的程度,畢業之後就沒有這類的機會,所以如果大家想要督促自己認真一點學英文,不妨幫自己報名一個英文考試,多益、雅思、托福都可,因為有一個考試的壓力在,讓你會好好準備,強迫自己每天要吸收一些英文,把考試看成是提升自己能力的好方法、不要太排斥。
《考多益》如何準備TOEIC多益英語測驗,聽力&閱讀測驗筆記分享+推薦書單
《考雅思》如何準備IELTS雅思考試之聽力測驗筆記分享,耳朵張大聽眼睛睜大讀手還要速寫的考試!
8. 自助旅行
學英文最快的當然就是到當地去生活,第一次自己出國是在 16 歲的暑假,感謝爸媽的資助,當時高一的我就是個看慾望城市到癡迷的小女孩,所以很想去紐約看看,也不知哪來的勇氣,就這樣自己到紐約去讀語言學校,而且還不是報名當時盛行的遊學團,是自己搭飛機自己去上課,那一趟自助旅行開啟了我很多不同的想法,上課的時候來自歐洲的同學就像傳說中的那樣,會自在地舉手跟老師輕鬆地討論,而亞洲同學就是默默聽老師上課,老師也不像我們小時候接觸的那樣有威嚴、高高在上,而是敞開心胸與大家討論,例如作文課的老師也不會堅持他是對的,反而鼓勵大家提出更多不同的想法一起來討論,從小在台灣讀書從沒遇過這樣的老師耶~
我印象深刻地記得,到處聽到大家在說 “Excuse me” 這句話,我才知道這句話超好用,說借過、不好意思、或是想要喊人都可以用這句,天啊~ 為什麼我的課本裡都沒有教呢? 還好我平常有在看電視,美劇裡的人也常常說,而且接觸的當地人也不會因為你是外國人而放慢語速,常常聽飛快的英文真的會大大進步,所以自助旅行可以讓你把之前所學都好好用上。
仙娣英文教室開全美課程了喔! 詳請請點:
仙娣英文課程介紹
仙娣兒童英文實際上課文
報名表單
相關文章:
《自學英文》日期時間數字到底怎麼說,英文多益雅思口說及寫作小細節整理
《生活英文》仙娣的murmur, How are you 這問句其實不好答